“We can handle more e-mail than we think we can, but should do so by attending to it only infrequently, at times of our own choosing.”